Pogoji uporabe
Zadnja posodobitev: 27. oktober 2026
1. Uvod
Dobrodošli na Aparto. Z uporabo naše platforme na aparto.io se strinjate s temi Pogoji uporabe.
2. Opis storitve
Aparto je SaaS platforma, ki zagotavlja orodja za ustvarjanje spletnih strani za lastnike počitniških nastanitev. Vključuje barvne teme, večjezično podporo, galerije, koledarje in upravljanje povpraševanj.
3. Kaj smo in kaj nismo
Aparto je orodje za lastno spletno stran in vodenje dela z gosti: povpraševanja, ponudbe, potrditve rezervacij, sporočila in vodnik za goste potekajo prek Aparta v imenu lastnika nastanitve. Pogodbo o nastanitvi skleneta gost in lastnik; Aparto ni posrednik niti stranka te pogodbe. Aparto gostom ne zaračunava ničesar in ne prejema plačil med gostom in lastnikom (aro in preostanek gost plača lastniku po njegovih navodilih), ne jamči razpoložljivosti nastanitve in ne odgovarja za izvedbo bivanja. Podatki o povpraševanjih, ponudbah in rezervacijah se hranijo, dokler je račun aktiven (točka 8). Apartu plača samo lastnik nastanitve — letno naročnino. Gostje Apartu ne plačajo ničesar: povpraševanje, ponudbo in potrditev vodite prek Aparta, bivanje pa gost plača vam, po vaših navodilih. Aparto ne prodaja rezervacij, gostom ne zaračunava ničesar in ne jemlje provizije.
4. Registracija
Ustvariti morate račun z natančnimi podatki. Stari morate biti najmanj 18 let. Potrdite svoj e-poštni naslov: račun, katerega e-pošta do 44. dne po objavi strani ni potrjena, se izbriše skupaj s stranjo; pred tem vam pošljemo opomnike.
5. Naročnina in plačilo
Po brezplačnem preskusnem obdobju se Aparto uporablja z letno naročnino. Ustanovna cena je 79 € na leto za prvih 200 plačanih strani in zanje ostane enaka ob vsakem podaljšanju; potem je cena 100 € na leto. Aktualna cena je vedno objavljena na strani Cene. Naročnino plačate z nakazilom na bančni račun po predračunu, ki ga prejmete na nadzorni plošči in po e-pošti; račun izstavimo po prejemu plačila. Plačilo je mogoče s potrjenim e-poštnim naslovom. Kreditna kartica ni potrebna.
6. Brezplačno preskusno obdobje
Brezplačno preskusno obdobje traja 14 dni od objave strani in vključuje celotno stran in vse funkcije, brez omejitev. Kreditna kartica ni potrebna; nič se ne zaračuna, dokler ne plačate predračuna.
7. Uporabniška vsebina
Obdržite lastništvo naložene vsebine. Podeljujete nam neizključno licenco za prikaz.
8. Hramba podatkov
Podatki ostanejo shranjeni, dokler je račun aktiven. Če naročnina ni plačana, ostane stran po preskusnem obdobju na spletu še 30 dni, nato pa postane začasno nedosegljiva; podatki se hranijo še 12 mesecev in plačilo stran vrne. Izbris svojih podatkov lahko zahtevate kadar koli.
9. Koledar razpoložljivosti
Koledar je zgolj informativen. Ne jamčimo natančnosti.
10. Omejitev odgovornosti
Aparto ni odgovoren za netočnosti, spore, težave s plačili ali posredne škode.
11. Prepovedana uporaba
Prepovedano: goljufivi oglasi, nepooblaščeno zbiranje podatkov, neželena pošta, kršenje zakonov, preprodaja.
12. Prenehanje
Lahko začasno ustavimo vaš račun. Naročnino lahko kadar koli prekličete; stran nato deluje do konca plačanega obdobja, potem pa velja enako kot za neplačano naročnino (točka 8).
13. Spremembe
Pogoje lahko posodobimo. Obvestilo po e-pošti; nove pogoje sprejmete ob naslednji prijavi na nadzorno ploščo.
14. Veljavno pravo
Zakoni Bosne in Hercegovine.
15. Obdelava podatkov gostov v vašem imenu
Za podatke gostov, ki prek vaše strani pošiljajo povpraševanja, prejemajo ponudbe, rezervirajo in izmenjujejo sporočila, ste upravljavec vi, lastnik nastanitve, Aparto pa je obdelovalec; ta točka je pogodba o obdelavi podatkov med vami in Apartom. Aparto te podatke obdeluje samo za izvajanje storitve (prejemanje in pošiljanje povpraševanj, ponudb, potrditev in sporočil ter prikaz na vaši nadzorni plošči), samo po vaših navodilih, danih z uporabo storitve, in nikoli za lastne namene; ne prodaja jih in jih ne uporablja za oglaševanje. Podatki se hranijo, kot je opisano v točki 8, in se izbrišejo, ko jih izbrišete ali zahtevate izbris računa. Osebe z dostopom do podatkov so zavezane k zaupnosti, Aparto pa uporablja ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe (šifrirane povezave, nadzor dostopa). Podobdelovalci: ponudniki gostovanja, naš ponudnik pošiljanja e-pošte, Cloudflare (zaščita in dostava strani) in Google Zemljevidi (zemljevid na vaši strani); o spremembah vas obveščamo s spremembo teh pogojev. Aparto vam pomaga odgovoriti na zahteve gostov (dostop, popravek, izbris) in vas brez nepotrebnega odlašanja obvesti o kršitvi varstva osebnih podatkov, ki zadeva vaše goste. Vaša stran gostom prikazuje pravilnik o zasebnosti z vašimi podatki (predloga, ki jo lahko nadomestite z lastnim besedilom); vi odgovarjate za zakonitost obdelave in za podatke, ki jih sami zahtevate od gostov.
16. Kontakt
Vprašanja: [email protected]