Términos de servicio
Última actualización: 27 de octubre de 2026
1. Introducción
Bienvenido a Aparto. Al utilizar nuestra plataforma en aparto.io, acepta estos Términos de servicio.
2. Descripción del servicio
Aparto es una plataforma SaaS que proporciona herramientas de creación de sitios web para propietarios de alquileres vacacionales. Incluye temas de color IA, soporte multilingüe, galerías, calendarios y gestión de consultas.
3. Lo que somos y no somos
Aparto es una herramienta para su propio sitio web y para gestionar su trabajo con los huéspedes: consultas, ofertas, confirmaciones de reserva, mensajes y la guía para huéspedes pasan por Aparto en nombre del propietario del alojamiento. El contrato de alojamiento se celebra entre el huésped y el propietario; Aparto no es intermediario ni parte en ese contrato. Aparto no cobra a los huéspedes ni recibe pagos entre huésped y propietario (la señal y el resto se pagan al propietario según sus instrucciones), no garantiza la disponibilidad del alojamiento y no responde de la estancia en sí. Los datos de consultas, ofertas y reservas se conservan mientras la cuenta esté activa (punto 8). A Aparto solo le paga el propietario del alojamiento: una suscripción anual. Los huéspedes no pagan nada a Aparto: consultas, ofertas y confirmaciones pasan por Aparto, y la estancia se la paga el huésped a usted, según sus instrucciones. Aparto no vende reservas, no cobra a los huéspedes y no se queda ninguna comisión.
4. Registro
Debe crear una cuenta con información precisa. Debe tener al menos 18 años. Confirme su dirección de correo electrónico: una cuenta cuyo correo no esté confirmado el día 44 después de publicar el sitio se elimina junto con el sitio; antes le enviamos recordatorios.
5. Suscripción y pago
Tras la prueba gratuita, Aparto se usa con una suscripción anual. El precio de fundador es de 79 € al año para los primeros 200 sitios pagados y se mantiene igual para ellos en cada renovación; después, el precio es de 100 € al año. El precio vigente siempre está publicado en la página Precios. La suscripción se paga por transferencia bancaria según una factura proforma que recibe en su panel y por correo electrónico; emitimos la factura una vez recibido el pago. El pago es posible con la dirección de correo confirmada. No se necesita tarjeta de crédito.
6. Prueba gratuita
La prueba gratuita dura 14 días desde la publicación de su sitio e incluye el sitio completo y todas las funciones, sin limitaciones. Sin tarjeta de crédito; no se cobra nada hasta que pague la factura proforma.
7. Contenido del usuario
Usted conserva la propiedad de su contenido. Nos otorga una licencia no exclusiva para mostrarlo.
8. Retención de datos
Sus datos permanecen mientras su cuenta esté activa. Si la suscripción no se paga, el sitio sigue en línea 30 días más tras la prueba y después queda temporalmente no disponible; los datos se conservan 12 meses más y un pago restablece el sitio. Puede solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento.
9. Calendario de disponibilidad
El calendario es solo informativo. No garantizamos la precisión.
10. Limitación de responsabilidad
Aparto no es responsable de inexactitudes, disputas, problemas de pago o daños indirectos.
11. Usos prohibidos
Prohibido: anuncios fraudulentos, recopilación de datos no autorizada, spam, violación de leyes, reventa.
12. Terminación
Podemos suspender su cuenta. Puede cancelar en cualquier momento; el sitio sigue activo hasta el final del período pagado y después se aplica lo mismo que a una suscripción impagada (punto 8).
13. Cambios
Podemos actualizar estos términos. Notificación por correo electrónico; acepta los nuevos términos la próxima vez que entre en su panel.
14. Ley aplicable
Leyes de Bosnia y Herzegovina.
15. Tratamiento de datos de huéspedes en su nombre
Para los datos de los huéspedes que a través de su sitio envían consultas, reciben ofertas, reservan e intercambian mensajes, usted, como propietario del alojamiento, es el responsable del tratamiento y Aparto es el encargado del tratamiento; este punto constituye el acuerdo de tratamiento de datos entre usted y Aparto. Aparto trata estos datos solo para prestar el servicio (recibir y enviar consultas, ofertas, confirmaciones y mensajes y mostrarlos en su panel), solo siguiendo las instrucciones que usted da al usar el servicio y nunca para fines propios; no los vende ni los usa para publicidad. Los datos se conservan como se describe en el punto 8 y se eliminan cuando usted los borra o solicita la eliminación de su cuenta. Las personas con acceso a los datos están obligadas a la confidencialidad, y Aparto aplica medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas (conexiones cifradas, control de acceso). Subencargados: proveedores de alojamiento web, nuestro proveedor de envío de correo, Cloudflare (protección y entrega del sitio) y Google Maps (el mapa de su sitio); le informamos de los cambios modificando estos términos. Aparto le ayuda a responder a las solicitudes de los huéspedes (acceso, rectificación, supresión) y le informa sin dilación indebida de cualquier violación de datos personales que afecte a sus huéspedes. Su sitio muestra a los huéspedes una política de privacidad con sus datos (una plantilla que puede sustituir por su propio texto); usted es responsable de la licitud del tratamiento y de los datos que pida usted mismo a los huéspedes.
16. Contacto
Preguntas: [email protected]