Uvjeti korištenja
Zadnje ažuriranje: 27. listopada 2026.
1. Uvod
Dobrodošli na Aparto ("mi", "nas", "naš"). Pristupom ili korištenjem naše platforme na aparto.io, pristajete na ove Uvjete korištenja. Ako se ne slažete, molimo ne koristite naše usluge.
2. Opis usluge
Aparto je SaaS platforma kojom upravlja Bojan Maric (samostalni poduzetnik) koja pruža profesionalne alate za izradu web stranica za vlasnike smještaja i upravitelje nekretnina.
3. Što jesmo i što nismo
Aparto je alat za vlastitu web stranicu i vođenje posla s gostima: upiti, ponude, potvrde rezervacija, poruke i priručnik za goste vode se kroz Aparto u ime vlasnika smještaja. Ugovor o smještaju sklapaju gost i vlasnik; Aparto nije posrednik ni strana u tom ugovoru. Aparto ne naplaćuje gostu i ne prima uplate između gosta i vlasnika (avans i ostatak plaćaju se vlasniku po njegovim uputama), ne jamči raspoloživost smještaja i ne odgovara za izvršenje boravka. Podaci o upitima, ponudama i rezervacijama čuvaju se dok je račun aktivan (t. 8). Aparto plaća samo vlasnik smještaja — godišnju pretplatu. Gosti Apartu ne plaćaju ništa: upit, ponudu i potvrdu vodite kroz Aparto, a boravak gost plaća vama, po vašim uputama. Aparto ne prodaje rezervacije, ne naplaćuje gostima i ne uzima proviziju.
4. Registracija računa
Za korištenje naših usluga morate kreirati račun s točnim i potpunim informacijama. Odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti podataka o računu. Morate imati najmanje 18 godina. Potvrdite svoju e-mail adresu: račun čija e-pošta nije potvrđena do 44. dana od objave stranice briše se zajedno sa stranicom, a prije toga vam šaljemo podsjetnike.
5. Pretplata i plaćanje
Poslije besplatnog probnog perioda Aparto se koristi uz godišnju pretplatu. Osnivačka cijena je 79 € godišnje za prvih 200 plaćenih stranica i za njih ostaje ista pri svakoj obnovi; poslije toga cijena je 100 € godišnje. Aktualna cijena uvijek je objavljena na stranici Cijene. Pretplatu plaćate uplatom na bankovni račun po predračunu koji dobivate u upravljačkoj ploči i e-poštom; račun izdajemo poslije primljene uplate. Plaćanje je moguće s potvrđenom e-mail adresom. Kreditna kartica nije potrebna.
6. Besplatni probni period
Besplatni probni period traje 14 dana od objave stranice i uključuje cijelu stranicu i sve značajke, bez ograničenja. Kreditna kartica nije potrebna i ništa se ne naplaćuje dok ne platite predračun.
7. Korisnički sadržaj
Zadržavate vlasništvo nad svim sadržajem koji prenesete na Aparto. Prenošenjem sadržaja dajete nam neekskluzivnu licencu za prikazivanje i obradu tog sadržaja isključivo u svrhu pružanja naših usluga.
8. Čuvanje podataka
Vaši podaci ostaju pohranjeni na našoj platformi sve dok je vaš račun aktivan. Ako pretplata nije plaćena, stranica nakon probnog perioda ostaje online još 30 dana, a zatim postaje privremeno nedostupna; podaci se čuvaju još 12 mjeseci i uplata vraća stranicu. U bilo kojem trenutku možete zatražiti brisanje svojih podataka.
9. Odricanje odgovornosti za kalendar
Kalendar dostupnosti prikazan na stranicama korisnika je samo informativnog karaktera. Ne garantiramo točnost podataka o dostupnosti.
10. Ograničenje odgovornosti
Aparto nije odgovoran za: netočnosti u oglasima ili kalendarima dostupnosti, sporove između gostiju i vlasnika, probleme s plaćanjem, gubitke nastale korištenjem iCal sync značajki, ili neizravne štete.
11. Zabranjene uporabe
Ne smijete koristiti Aparto za: oglašavanje lažnih smještaja, prikupljanje osobnih podataka u nepovezane svrhe, slanje spama, kršenje zakona, ili preprodaju naših usluga.
12. Prestanak korištenja
Zadržavamo pravo suspendirati ili ukinuti vaš račun ako kršite ove uvjete. Možete otkazati pretplatu u bilo kojem trenutku; stranica tada radi do kraja plaćenog razdoblja, a zatim vrijedi isto što i za neplaćenu pretplatu (t. 8).
13. Promjene uvjeta
Možemo ažurirati ove uvjete s vremena na vrijeme. O značajnim promjenama obavijestit ćemo registrirane korisnike putem e-pošte, a nove uvjete prihvaćate pri prvoj sljedećoj prijavi u upravljačku ploču.
14. Mjerodavno pravo
Ovi uvjeti se tumače u skladu sa zakonima Bosne i Hercegovine.
15. Obrada podataka gostiju u vaše ime
Za podatke gostiju koji putem vaše stranice šalju upite, primaju ponude, rezerviraju i razmjenjuju poruke voditelj obrade ste vi, vlasnik smještaja, a Aparto je izvršitelj obrade; ova točka je ugovor o obradi podataka između vas i Aparta. Aparto te podatke obrađuje samo radi pružanja usluge (primanje i slanje upita, ponuda, potvrda i poruka i prikaz u vašoj upravljačkoj ploči), samo po vašim uputama danim korištenjem usluge i nikad u vlastite svrhe; ne prodaje ih i ne koristi za oglašavanje. Podaci se čuvaju kako je opisano u točki 8 i brišu se kad ih obrišete ili zatražite brisanje računa. Osobe s pristupom podacima obvezne su na povjerljivost, a Aparto primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite (šifrirane veze, kontrola pristupa). Podizvršitelji: pružatelji hostinga, pružatelj slanja e-pošte, Cloudflare (zaštita i dostava stranice) i Google karte (karta na vašoj stranici); o promjeni podizvršitelja obavještavamo vas izmjenom ovih uvjeta. Aparto vam pomaže odgovoriti na zahtjeve gostiju (pristup, ispravak, brisanje) i bez nepotrebnog odgađanja obavještava vas o povredi osobnih podataka koja se tiče vaših gostiju. Vaša stranica gostima prikazuje politiku privatnosti s vašim podacima (predložak koji možete zamijeniti vlastitim tekstom); vi odgovarate za zakonitost obrade i za podatke koje sami tražite od gostiju.
16. Kontakt
Za pitanja o ovim uvjetima, kontaktirajte nas na: [email protected]